這是雙聯畫中的一幅.與亨利八世的肖像畫是一對.珍.西蒙是在亨利八世處決第二任妻子安.博林的次日嫁給他的。亨利八世一直盼望得子.在 1537 年她為國王生了一位王子愛德華.但自己卻死於難產。 和霍爾班自己在前幾年所創作的畫比較起來﹝尤其是與喬治.吉斯澤的肖像比較﹞.他在為都鐸王室所創作的肖像畫上.已不太使用過去那種嚴格寫實的手法。霍爾班的畫風似乎回到了文藝復興時期以前.甚至回到拜占庭時代去了。當時的習慣.是把統治者畫成超凡入聖之人。他之所以這樣作畫必然是經過深思熟慮的;而且可能有意取悅亨利八世的作法.因為這是亨利初次任命霍爾班作畫。 畫中這位戴著華麗頭飾的皇后.就像紙牌上的人偶一樣毫無生氣.隱約可見這位嬌小玲瓏的皇后恬靜而膽怯的性格。