"在金字塔結構下的聖母形象.以垂直角度的姿態.撐架起耶穌基督的軀體；聖母身覆著喪服.而耶穌基督的軀體則呈癱倒的曲線狀。 聖母的垂直身形.因右方兩個天使的地位而更加明顯.她和基督形成的金字塔型群像.略微偏向中心線的左方.而色彩的運用則以土地的粉紅色和紅色等暖色調為主.甚至黑色的披風也染上了暖紫色。 不論是幾個人物的安排、痛苦的姿態和表情.以及基督癱倒在聖母身下的情景來看.都使這幅畫成為法蘭德斯畫家仿效的典範楷模。 我們卻不能不注意耶穌裸體的力度和重量感.不能不注意范戴克對解剖學的研究.這些都突出地表現在色澤依然鮮明的膚色.和聖母披風的紫色色調間細微的差別上；我們也不能不注意到聖母那絕望而無可奈何的眼神.及光影問的巧妙運用.他把背景和其中一個天使置於暗處.其他人物則在近景中顯露出來。 這種運用光線的效果.和細別色差的塗施筆法.都走出范戴克的技法和繪畫技巧創造出來的：這種技法和繪畫技巧是以厚實粗糙、甚至是乾燥的顏料為基礎.再薄施一層層豐富多彩、透明閃亮的顏色。"
