在雷頓創作生涯的晚期.古希臘和羅馬的神話成了雷頓經常使用的題材。身裹輕紗的裸體女性.以擬人化的方式追憶古典傳統.給觀眾以豐富的想像空間.這些構成了雷頓這一時期作品的突出特點。1880 年展出的這幅《克琳娜.達格爾的甯芙女神》就屬于這一類型的作品。「甯芙」是古希臘神話中居住在山林、原野、泉水、大海等地的自然界精靈.雷頓畫中的這個甯芙是個泉水仙子.她以一個身著寬大長袍的女子形象出現.背對著瀑布站在一個沙堆上。畫家借此嚮人們傳遞出水的多樣的形態.無論是湍急的河流還是飛濺的水花.以及表面平靜而深不可測的暗流.它們都代表了水的天性。