有些人認為亨利．盧梭僅僅是一個業餘畫家而已，但對另外一些人來說，他是一個稚拙派的天真畫家，也是一個獨一無二的天才。
但無論如何，有一點可以肯定的是，他在法國前衛派畫家中，有其獨樹一幟的繪畫風格。雖然他看似天真無邪，但在當時藝壇的騷動中，卻是個積極的參與者。
亨利．盧梭的許多藝術家朋友都承認他是一個重要的藝術家，這些朋友在藝壇上也都各領風騷，其中有魯東 Redon、高更 Gauguin、德洛涅 Delaunay 和畢卡索 Picasso。
畢卡索本人還曾在著名的「洗衣船﹝Bateau Lavoir﹞」寓所裡，設宴款待盧梭。「洗衣船」是巴黎蒙馬特山的一座搖搖欲墜的建築物，凹處通風，畢卡索的新畫室就設在這裡。
當亨利．盧梭決定給詩人阿波里內爾畫肖像時，他在信中寫道：「我要選盧森堡公園的一隅作為背景，我們要創作一幅重要而又具有吸引力的作品。」他同時又補充說：「我至少需要七天的時間，才能完成形體塑造。在這一點上，我們需要在構圖方面.和我所要訂購的畫布尺寸上取得一致。」
盧梭想要創作一幅真正的肖像，他不滿足於單純的觀察和描繪，正如阿波里內爾本人所描述的那樣，盧梭量了他的鼻子、嘴、耳朵、前額、手和軀幹，然後再一絲不苟地將每個測量結果.畫到畫布上去。
充當繆斯的模特兒是畫家瑪麗．洛朗森。關於模特兒部分，盧梭表示：「我認真地描繪著這位女士的裝束，在她的頭上畫了三色董當髮飾，在她的頸部畫上了紫羅蘭當裝飾物，剛好跟她所穿的希臘式長袍互相搭配；我還畫了背景，一切都進行得很順利」。
詩人的左手拿著一卷紙，右手拿著一支鵝毛筆；繆斯右手上舉，展示一個象徵祝福的姿態。亨利．盧梭在畫的前方畫上了一些令人賞心兌目的花卉，解決前景的問題，右邊則是阿波里內爾的雙腳和身邊的樹幹。
面對描繪人物的問題﹝他總是感覺到畫人不比畫樹輕鬆﹞，亨利．盧梭不得不再加以修改，但是結果他更改的地方卻只有植物的部分。
